"QUANDO L'UOMO PRINCIPALE E UNA DONNA", espectaculo de danza teatro del Troubleyn/Jan Fabre Performing Arts

Del 17 al 21 de abril en el Teatro de la Alianza Francesa, se estará presentando "QUANDO L'UOMO PRINCIPALE E UNA DONNA", obra de Jan Fabre (2004), bailado por Sung-Im Her.

Esta pieza nace inspiradad por los actos antropometricos de Yves Klein, en donde cuerpos eran utilizados como pinceles vivientes.

La bailarina se mueve debajo de un cielo cubierto de botellas, de las cuales el aceite de oliva primero gotea, luego salpica para finalmente transformar todo el escenario en un baño de reflejos.

El aceite evoca una gran cantidad de connotaciones: medicinales, cosmeticas y cristianas. El arbol del olivo como Madre Tierra, viejo e indestructible, un balsamo para el mundo. He ahi la ambigüedad: sus frutos fueron alguna vez usados como anticonceptivos.

El Leitmotiv musical es la familiar cancion italiana Volare (oh-oh) de Dominic Modungo. Una oda a la obra de Klein, y en especial a su foto "Salto al vacío". Un salto que es visto por Fabre desde esta pieza, como una preparacion ritualistica para el salto mas alto, que nos lleva de vuelta al matriarcado.

Lleno de transformaciones, este espectaculo mezcla los cambios de hombre a mujer, de hombre a animal, e incluso se alternan transformaciones ritualescas con trucos de malabarismo e ilusionismo. Antes de que se note, un hermafrodita se convierte en un angel asexual.

Link a la critica del NY Times sobre el espectaculo